ELBAG SIMP S.r.l. - Via Watt 15/7 - 20143 Milano
T+39 (0)2 5810 6288 - F+39(0)2 8940 1339
info@elbag.net - export@elbag.net -   P.IVA - VAT 13286120152
CONTATTI
PRODOTTI
EL BAG is a producer specialized in the manufacturing of plastic ENCLOSURES for ELECTRONICS. They are foreseen for mounting in electronic devices or rack systems equipped with DIN RAIL (EN50022 - EN 50035). Elbag is particulary specialized in DIN RAIL ENCLOSURES
The main Product Families are as follows:
DIN RAIL ENCLOSURES - MODULAR, for industrial and civil applications, Domotics, Air-conditioning, Heating, Cooling, Ventilation, Access-control, etc. They are made in modular length (1, 2, 3, 4, 6, 9 unit). The DIN rail foot is part of the case. The front panel can be clear, blind, or hinged. These modular Enclosures are often drilled or windowed, to allow for displays, LEDs, connectors, detacheable terminal blocks, front controls, keyboard, etc.
ENCLOSURES FOR DOMOTICS, (ST & 500 Series), for installation in wall-casescompatible with Bticino or Vimar, suitable for air-conditioning, access, etc., in HOTELS, CIVIL and MARINE environments.
DIN RAIL ENCLOSURES - VERTICAL, which is a closed case suitable for accommodating a vertical PCB, for electronic units, logic subunits, etc., with connections on any side. The front and the sides can be windowed for connectors, LED, controls, etc.
DIN RAIL ENCLOSURES for INTERFACE, available in many widths (43,68,72,100,108 mm) and lengths, equipped with foot for DIN rail, transformable in a closed case by means of the relevant cover and the increased-height side pieces. As an alternative to the standard Enclosure, it is possible to use the cheaper EXTRUDED PROFILE (72 and 108 mm wide). The profile is delivered in bars or cut to length, on request with the increased-heigth side pieces and cover.
POWER SUPPLY ENCLOSURES, equipped with a number of plugs(Euro, USA, Schuko), and suitable to fit power circuits, transformers, etc.. They are available in two different sizes.
CUSTOM ENCLOSURES. For any case there is the possibility of drilling, windowing, modifications, silk-screen, LASER marking, Customer's Logo, special materials, Colours and Additives, special physical and electrical characteristics.             
                   
  EL BAG est un producteur de Coffrets et Boitiers pour l'Electronique, en materiel plastique, à installer dans les appareils electroniques et les cadres electriques avec rails DIN (EN 50022 - EN 50035). Les familles de produits les plus importantes sont:
SOCLES A INTERFACE pour rails DIN , in tailles MODULAIRES differentes, pour encliquetage sur rails DIN EN 50022 et 50035, permettant de realiser une unitè couverte, si couplèe au couvercle et au flanc haut. Comme alternative au socle standard, il est possible utiliser le PROFIL pour rails DIN , plus economique (largeur 72 et 108 mm). Le profil est livrè deja coupè, eventuellement avec flanc haut et couvercle de protection.
BOITIERS VERTICALS pour RAILS DIN.Boitiers supportant une ou deux cartes imprimèes verticales, pour mini-logiques, unites modulaires, etc.. Connections sur les flancs et sur la plaque frontale. Usinage pour connecteurs, LED, commandes., etc
BOITIERS MODULAIRS pour rails DIN , pour applications industrielles, domotique, gestion technique du batiment, conditionnement, etc. Longeurs modulaires (1, 2, 3, 4, 6, 9 unites standard). L'encliquetage pour rails DIN est compris dans la base du boitier. La plaque frontale est opaque, transparente, ou avec charniere. Les boitiers modulaires sont tres souvent usines pour bornes, connections, Faston, LED commandes, affichages, etc.
BOITIERS PRISES pour ALIMENTATIONS, equipes avec fiches differentes (Euro, USA, Schuko), pour circuits de puissance, transformateurs, etc., en deux tailles.
BOITIERS A COULAGE, pour coulage de film epais, fil mince, composants electroniques, filtres, elements de couplage, etc.
BOITIERS ENCASTRABLES, pour le montage du pupitre selon le standard DIN IEC 61554. Plaque frontale transparent ou opaque.
BOITIERS pour DOMOTIQUE, (Serie 130, 90, 500), installables dans les plaques compatibles avec Bticino et Vimar, pour conditionnement, gestion technique du batiment, etc., dans le domaine des Hotels et des navires.
CUSTOM. Possibilitè pour tous le boitiers de percages, modifications, silk-screen, marquage au LASER, Logos, Materiel special, Couleurs et additives, characteristiques electriques particulieres ou speciales.
Kompetenz in Elektronik - Gehäuse. EL BAG ist ein Spezialist auf dem Gebiet der Entwicklung und Herstellung von Kunststoff-Gehäuse für die Elektronik. Letztere sind überwiegend für DIN Tragschienen-geeignet. Das Lieferprogramm umfasst:
Modulare Interface-Gehäuse (Leiterplatten-Support) mit Rastfuss für die Tragschienen. Lieferbar in den Breiten 43, 68, 72, 100 und 108 mm und auf Wunsch mit hohen Seitenwänden, die den Einsatz einer Abdeckhaube ermöglicht. Alternativ gibt es das preiswerte Strangprofil in den Breiten 72 und 108.
Vertikale Elektronik-Gehäuse für Tragschienen-Montage. Geschlossene Gehäuse für senkrecht stehende Platinen, besonders geeignet für Kleinbaugruppen. Auf Anfrage sind kundenspezifische Bohrungen möglich.
Modulgehäuse für Tragschienen-Montage. Lieferbare Breiten 1, 2 , 3, 4, 5, 6 oder 9 Module (1 Modul = 17,5 mm). Diese Gehäuse eignen sich speziell für Baugruppen in der Automatisierungs-, Gebäude- und Sicherheitstechnik und sind mit undurchsichtigen oder glasklaren Frontplatten (auch als Scharnierdeckel ausgeführt) lieferbar.
Steckergehäuse für Netzteile, Stromversorgungen oder Trafos. Diese in zwei unterschiedlichen Grössen erhältlichen Gehäuse sind wahlweise mit Euro-, Schuko- oder US-Steckern bzw. Steckdosen ausgestattet.
Vergussgehäuse zum Eingiessen von gedruckte Schaltungen oder Kleinbaugruppen
Schalttafelgehäuse  nach DIN - IEC 61554. Gehäuse und Frontrahmen aus Polycarbonat, Frontabdeckung wahlweise undurchsichtig, glasklar, rot oder aus Aluminium
Gehäuse für Gebäudetechnik Wandgehäuse für Licht-, Lüftungs- oder Klimasteuerungen, Thermostaten, Timer usw. in ABS oder Polycarbonat, kompatibel mit den Modellen von Bticino bzw. Vimar
KUNDENSPEZIFISCHER SERVICE Anpassungen, Bohrungen, Montage, Laserbeschriftung, Siebdruck, Sonderwerkstoffe, Sonderfarben.
MADE IN ITALY
  EL BAG è un produttore specializzato nel progetto e sviluppo di Contenitori per Elettronica, previsti per il montaggio in sistemi elettrici/elettronici, armadi con guida DIN, applicazioni per Domotica, montaggio a parete, e simili. Elbag è particolarmente specializzata in contenitori per guida DIN e Domotica
Le principali Famiglie di prodotto sono le seguenti:

CONTENITORI MODULARI DIN RAIL, for industrial and civil applications, Domotics, Air-conditioning, Heating, Cooling, Ventilation, Access-control, etc. They are made in modular length (1, 2, 3, 4, 6, 9 unit). The DIN rail foot is part of the case. The front panel can be clear, blind, or hinged. These modular Enclosures are often drilled or windowed, to allow for displays, LEDs, connectors, detacheable terminal blocks, front controls, keyboard, etc.
CUSTODIE PER DOMOTICA, per installatione a parete o in scatole a muro compatibili con Bticino o Vimar, per condizionamento, accessi, e simili, nei campi CIVILE, MARINO e ALBERGHIERO.
CONTENITORI VERTICALI DIN RAIL
, consistenti in custodie chiuse con connessioni su più lati, con circuito stampato VERTICALE, adatte per PLC, unità elettroniche modulari affiancabili. Il fronte e I lati sono facilmente apribili per connettori, LED, morsetti, controlli, ecc.
SUPPORTI PER INTERFACCIA DIN RAIL, disponibili in più larghezze (43,68,72,100,108 mm) e lunghezze, con gancio per guida DIN, transformabili in custodie chiuse mediante apposite calotte, montate sui laterali alti. In alternativa al tipo modulare, è possible usare il conveniente Profilo Estruso (72 e 108 mm), disponibile in barre da due metri o tagliato a misura, a richiesta con calotta di protezione.
CUSTODIE PER ALIMENTATORI, con varie tipi di spina (Euro, USA, Schuko), adatte a circuiti di Potenza, transformatori, alimentatori, e simili. Sono disponibili in taglie e altezze diverse.
CUSTOM. Per ogni tipo di contenitore sono possibili molte lavorazioni CUSTOM, come forature, finstrature, cave, modifiche, serigrafia, marcatura LASER, LOGO, ecc. Sono anche possibili colori speciali, additive, caratteristiche fisico-chimiche particolari.
www.hutschienengehaeuse-elbag
www.dinrailenclosures